村の鍛冶屋＠ザ・ワールド

カンボジア

中国

ヤンゴン

バゴー

インレー湖

マンダレー

バガン

オールド・バガン

ポッパ山

村の鍛冶屋

　ガイド夫婦と別れて市場への道をブラブラ歩いていくと、面白い動作をしている婦人がおりました。大きな竹筒に入った2本の棒を、しきりなしに上下に動かしているのです。

　近寄ってよく見ましたら、筒先の地面には火床があります。火床の前には木製の水槽が置いてあって、夫と思しき男性が農具を加熱しては叩いています。ハハーン、この竹筒はフイゴ（送風具）、彼らの仕事は鍛冶屋だったんですか。

竹製フイゴを利用していた、村の露天鍛冶屋さん

　たいした道具も無いのに、木や竹など身近にある物を活用して、農具の修繕までしてしまう。工業製品など庶民には高嶺の花の、半鎖国状態の国ミャンマー。

　旅行当初は物のなさを貧しくも感じましたが、数日もたつとその生活の知恵とシンプルさに感心することが多くなってきました。中でもこの鍛冶屋さんや、ピンダヤで見た傘作り作業などは感動物でした。物と情報に翻弄される生活と、どちらがより人間らしいのか、考えさせられた光景でした。

このページの先頭

鍛冶屋関連参考書籍
	谷川健一全集第9巻民俗 1 (9)	鍛冶屋の母
	フィリピンの地場産業ともう一つの発展論―鍛冶屋と魚醤	フィリピンの地場産業ともう一つの発展論―鍛冶屋と魚醤
	日本の鉄器文化―鍛冶屋の比較民俗学 (考古民俗叢書)

旅行関連書籍・DVD
	ミャンマー〈2006~2007年版〉 (地球の歩き方)	ミャンマー(ビルマ)〈2004~2005年版〉 (地球の歩き方)
	ミャンマー―仏教遺跡の宝庫を歩く (旅名人ブックス)	ディープ・アジア―カンボジア・ラオス・ミャンマー (Up‐front photo documentary guide)
	ミャンマー東西南北・辺境の旅	ミャンマー第2版―仏教遺跡の宝庫を歩く (旅名人ブックス 63)
	旅行人156号ビルマ東西南北ミャンマーへの旅	ビルマ仏教遺跡
	謎の仏教王国パガン―碑文の秘めるビルマ千年史 (NHKブックス)	Lonely Planet Myanmar (Burma) (Lonely Planet Myanmar (Burma))
	Lonely Planet Myanmar (Burma) (Lonely Planet Myanmar (Burma))	Periplus Travel Maps Myanmar (Burma) Country Map (Periplus Maps)
	Myanmar/Burma	Southeast Asia Travel Map: Includes Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Myanmar, Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam (Globetrotter Maps)
	South East Asia Tourist Map