日本と百済（2）＠ザ・ワールド

カンボジア

中国

中西部

南部

済州島

東南部

北部

ソウル周辺

日本と百済（2）

　ここからは、蘇鎮轍著「百済武寧王の世界、海洋王国大百済」の中から、「もしかしたらそうだったのかも」と興味を引いた部分をいくつかご紹介してみます。まずは「崩」と「薨」の違いについて、

　『「崩御（ほうぎょ）」は天子や大王の死亡を意味する言葉で、「薨去（こうきょ）」は皇族や臣下などの死を表記する「臣属」用語である。武寧王陵から発掘された墓誌に「崩」の字が用いられているのは、彼が生前、多くの諸侯を統治していた大王であったことを物語っている』　

金製冠装飾レプリカ：模型館

　次に和歌山県橋本市の、「隅田八万神社所蔵人物画像鏡」の銘文解釈に関しての部分です。古代人にとって青銅鏡とは、『神威を受けた呪術的性格が与えられたもので、この時代の政治社会において鏡は重要な「政治道具」に変貌した。そのような鏡の授受は上位者が部下を「信任」すると言う特殊な意義を付加するため、「献上」は考えられず「下賜」によるほかないのである。』

　そう言った青銅鏡の性格を踏まえた上で銘文は、『「百済大王年癸未年（503年）、大王斯麻は男弟王（継体）の長寿を念願するため、この鏡を製作した」　と読むべきである』と書いています。要は、斯麻大王は男弟王（継体）に下賜する立場、つまり上位の王だと言うことです。

このページの先頭

おすすめCD・DVD
	韓国百景・世界遺産韓国ハイビジョンアーカイブス [DVD] (DVD)		韓国百景・名所探訪韓国ハイビジョンアーカイブス [DVD] (DVD)

旅行関連書籍・DVD
	韓国 (ロンリープラネットの自由旅行ガイド)	ロンリー・プラネットの韓国 (Mag Travel)
	新着(2010-03-20) 2 地球の歩き方 aruco ソウル	新着(2010-01-20) 旅行ガイドブック:ソウル・釜山・慶州・済州島(JALガイド)
	韓国ドラマ公式ガイドブック「カインとアベル」上巻 (MOOK21) (MOOK21 韓国ドラマ公式ガイドブック)	るるぶソウル’10 (るるぶ情報版 A 2)
	魔王公式ガイドブック下巻―韓国ドラマ (2)	世界遺産ガイド中国・韓国編 (世界遺産シリーズ)
	韓国出土木簡の世界 (アジア地域文化学叢書)	朝鮮半島初期農耕社会の研究
	東アジアの古代文化 (126号)	百済金銅大香炉―古代東アジアの精神世界をたずねて
	百済滅亡と古代日本―白村江から大野城へ	ローマ文化王国‐新羅
	ソウル―日帝下の遺跡を歩く	卑弥呼の居場所―狗邪韓国から大和へ (NHKブックス)
	究極の大人買いDVD30枚セット!!100作品収録!!(数量限定セット)[PPV-DVD] (DVD)	韓国・感動・韓流紀行!! 韓国世界遺産&深発見の旅 [DVD] (DVD)
	North Korea/South Korea: The Forgotten War